Jo e Gunther, due intrepidi aviatori che durante la Prima Guerra Mondiale si inseguivano sopra le trincee di confine tra Francia e Germania, sono adesso diventati il primo una stella del pugilato francese, il secondo un ufficiale del Reich. I due si incontreranno nuovamente sulla strada delle Olimpiadi di Berlino del 1936, quando il piccolo Simon, di famiglia ebrea, esprime la sua ammirazione per il pugile chiedendogli un autografo. Grazie all’amicizia con Gunther, lo spaccone Jo riesce a portar tutta la famiglia al confine tra Austria e Svizzera. Ma un imprevisto rischia di mandare tutto a monte…
